2024年7月10日，“那是光照進(jìn)來(lái)的地方：斯特凡·杰羅夫斯基的藝術(shù)（1925-2022）”展覽在中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館開(kāi)幕,。斯特凡·杰羅夫斯基（Stefan Gierowski）是戰(zhàn)后歐洲最杰出的抽象藝術(shù)家之一,。此次展覽是藝術(shù)家在2022年去世后在中國(guó)的首個(gè)回顧展。

斯特凡·杰羅夫斯基于1925年生于波蘭,，早至上世紀(jì)六十年代即在紐約現(xiàn)代藝術(shù)博物館,、威尼斯雙年展等重要機(jī)構(gòu)和雙年展上展出作品。在長(zhǎng)達(dá)半個(gè)多世紀(jì)的藝術(shù)生涯中,，他的作品被法國(guó)蓬皮杜藝術(shù)中心在內(nèi)的全球多家重要藝術(shù)機(jī)構(gòu)收藏,。

作為波蘭藝術(shù)家，他代表了活躍在歐洲“另一半”的藝術(shù)家,。杰羅夫斯基對(duì)波蘭藝術(shù)在西方經(jīng)典中近乎完全缺席的情況有著清醒的認(rèn)識(shí),，認(rèn)為“波蘭前衛(wèi)藝術(shù)演進(jìn)的路徑與西方路徑彼此平行，而不是受后者影響的結(jié)果”,。

開(kāi)幕式現(xiàn)場(chǎng)

開(kāi)幕式現(xiàn)場(chǎng)

波蘭駐華大使館政治處主任姚偉濤先生

波蘭文化中心主任蔡夢(mèng)靈 女士

斯特凡·杰羅夫斯基基金會(huì)代表 娜塔莉亞·杰羅夫斯卡 女士

本次展覽策展人 菲利普·多德 先生

中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館館長(zhǎng) 靳軍 先生

中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館副館長(zhǎng) 高高 女士

嘉賓合影

“那是光照進(jìn)來(lái)的地方：斯特凡·杰羅夫斯基的藝術(shù)（1925-2022）”展覽現(xiàn)場(chǎng),，2024，中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館

本次展覽即通過(guò)對(duì)藝術(shù)家自二十世紀(jì)40年代晚期直至2022年去世為止的藝術(shù)生涯的回顧,，對(duì)“現(xiàn)代藝術(shù)乃是西歐/美國(guó)的產(chǎn)物”這一正統(tǒng)觀念提出挑戰(zhàn),，講述了其實(shí)踐與成就如何參與了現(xiàn)代藝術(shù)史“西方故事”的瓦解。

展覽由英國(guó)著名策展人菲利普·多德（Philip Dodd）策展,，涵蓋了藝術(shù)家生涯的重要的作品并以三個(gè)部分探討了相應(yīng)的議題,，其中包括：在太空旅行成為全球焦點(diǎn)的當(dāng)下，杰羅夫斯基的抽象藝術(shù)如何回應(yīng)了太空探索這一主題,，并對(duì)太空中光的存在以及科學(xué)語(yǔ)境中光的意義等問(wèn)題給出獨(dú)特的答案,；中國(guó)文化尤其是老子哲學(xué)對(duì)杰羅夫斯基的影響，由此延伸而出對(duì)精神與虛空的探討,，并提示了中國(guó)文化在很大程度上參與了現(xiàn)代西方思想的塑造,；以及藝術(shù)家通過(guò)抽象藝術(shù)對(duì)光與色的關(guān)系所進(jìn)行的偉大探索，展示了藝術(shù)能夠以何等富有深度及創(chuàng)造性的方式對(duì)科學(xué)的思想與發(fā)展提供回應(yīng),。

“那是光照進(jìn)來(lái)的地方：斯特凡·杰羅夫斯基的藝術(shù)（1925-2022）”展覽現(xiàn)場(chǎng),，2024，中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館

正如菲利普·多德所述：“當(dāng)下,，現(xiàn)代藝術(shù)的‘西方故事’面臨分崩離析,，人們重拾對(duì)太空探索和旅行的興趣,，科學(xué)范式在全球范圍內(nèi)日益居于核心地位，英語(yǔ)世界以外地區(qū)抽象藝術(shù)的歷史得到承認(rèn),，對(duì)于精神性與藝術(shù)的討論重獲尊重——以上當(dāng)代重要趨勢(shì)和斯特凡·杰羅夫斯基的繪畫(huà)恰成彼此啟發(fā)映照之勢(shì)”,。

展覽標(biāo)題“那是光照進(jìn)來(lái)的地方”取自歌手萊昂納德·科恩（Leonard Cohen）的曲目《頌歌》（Anthem）。展覽深入探討了杰羅夫斯基藝術(shù)中“光”的多重意義——從科學(xué)意義上的光,，到精神意義上的光,，再到作為繪畫(huà)必要組成部分的光，以此回應(yīng)杰羅夫斯基關(guān)于“光生萬(wàn)物”的表達(dá),。

“那是光照進(jìn)來(lái)的地方：斯特凡·杰羅夫斯基的藝術(shù)（1925-2022）”展覽現(xiàn)場(chǎng),，2024，中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館

藝術(shù)家于2022年去世后,，國(guó)際藝術(shù)界掀起了一股杰羅夫斯基藝術(shù)熱潮,。2023年在羅斯科博物館舉辦的個(gè)展“斯特凡·杰羅夫斯基：至此永恒”（Stefan Gierowski：From Here to Eternity）中，杰羅夫斯基與馬克·羅斯科（Mark Rothko）的作品并列展示,，位于意大利的Dep藝術(shù)畫(huà)廊亦在2022年舉辦了杰羅夫斯基和盧西奧·豐塔納（Lucio Fontana）的多位藝術(shù)家在內(nèi)的群展“空間感,，光感”（The Sense of Space，The Sense of Light）,。諸多評(píng)論家和文化名人對(duì)他贊譽(yù)有加,，包括紐約現(xiàn)代藝術(shù)博物館前策展人喬金·畢沙羅（Joachim Pissarro）、蓬皮杜中心策展人米歇爾·高蒂埃（Michel Gauthier）,、羅斯科作品全集主編大衛(wèi)·安法姆（David Anfam）,。

此次由中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館舉辦的展覽“那是光照進(jìn)來(lái)的地方：斯特凡·杰羅夫斯基的藝術(shù)（1925-2022）”共展出作品27件，通過(guò)對(duì)藝術(shù)史和當(dāng)代議題的探討,，以及對(duì)中國(guó)哲學(xué)影響的挖掘,，為杰羅夫斯基藝術(shù)在當(dāng)代的觀看提供了新的視角。

此次展覽由中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館主辦,，由斯特凡·杰羅夫斯基基金會(huì),、波蘭共和國(guó)文化和國(guó)家遺產(chǎn)部、波蘭共和國(guó)駐華大使館,、波蘭駐華大使館文化處作為支持機(jī)構(gòu)共同舉辦,。

據(jù)悉，展覽將持續(xù)展至2024年9月1日,。

展覽現(xiàn)場(chǎng) 攝影/羅麗娟

展覽現(xiàn)場(chǎng) 攝影/羅麗娟

展覽現(xiàn)場(chǎng) 攝影/羅麗娟

展覽現(xiàn)場(chǎng) 攝影/羅麗娟

展覽現(xiàn)場(chǎng) 攝影/羅麗娟

展覽現(xiàn)場(chǎng) 攝影/羅麗娟

展覽現(xiàn)場(chǎng) 攝影/羅麗娟

策展人 Philip Dodd 現(xiàn)場(chǎng)導(dǎo)覽 攝影/羅麗娟

展覽現(xiàn)場(chǎng) 攝影/羅麗娟

展覽現(xiàn)場(chǎng) 攝影/羅麗娟

策展人 Philip Dodd 現(xiàn)場(chǎng)導(dǎo)覽 攝影/羅麗娟

展覽現(xiàn)場(chǎng) 攝影/羅麗娟

展覽現(xiàn)場(chǎng) 攝影/羅麗娟

展覽現(xiàn)場(chǎng) 攝影/羅麗娟

部分作品欣賞：

畫(huà)作DCCXCV2002年200 × 135厘米布面油彩

畫(huà)作DCCCXVI2005年100 × 73厘米布面油彩

畫(huà)作CXI1961年134.5 × 135厘米布面油彩

畫(huà)作DXXI1984年200 × 130厘米布面油彩

畫(huà)作CCCXCVIII1977年119 × 100厘米布面油彩

畫(huà)作CDLIX1981年100 × 100厘米布面油彩

無(wú)題1990年62.1 × 48.9 cm厘米紙上水彩

畫(huà)作CCCCV1977年100 × 81厘米布面油彩

畫(huà)作DCCXXXVII1999年200 × 150厘米布面油彩

“那是光照進(jìn)來(lái)的地方：斯特凡·杰羅夫斯基的藝術(shù)（1925-2022）”

展期：2024年7月10日– 2024年9月1日

地點(diǎn)：北京市朝陽(yáng)區(qū)花家地南街8號(hào),，中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館四層展廳

關(guān)于藝術(shù)家

Stefan Gierowski in his studio in Warsaw, 1990, photo Erazm Ciołek

斯特凡·杰羅夫斯基（Stefan Gierowski，1925-2022）生于波蘭,，被視作二戰(zhàn)后歐洲最杰出的抽象藝術(shù)家之一,，其作品在全球廣泛展出。

1959年,，他參加了“青年藝術(shù)家巴黎雙年展”,；其后,，他的作品又分別于1961年在紐約現(xiàn)代藝術(shù)博物館，1968年在威尼斯雙年展,，1975年在墨西哥現(xiàn)代藝術(shù)博物館展出,。除此以外，杰羅夫斯基的作品還曾在比利時(shí),，委內(nèi)瑞拉，丹麥,，德國(guó),，日本（東京）及巴西（圣保羅）等國(guó)展出。在他的祖國(guó)波蘭,，杰羅夫斯基是一位極富影響力的教師,，并曾在華沙國(guó)家美術(shù)館舉辦個(gè)人回顧展。他的作品被波蘭及世界各地的多家博物館收藏,，包括蓬皮杜中心,。

關(guān)于策展人

策展人Philip Dodd

作為倫敦當(dāng)代藝術(shù)學(xué)院（ICA）的前任院長(zhǎng)，菲利普·多德（Philip Dodd）的足跡在過(guò)去二十年里遍布中國(guó)與歐洲各地,。近來(lái),，他還以聯(lián)合策展人的身份參與了廣州三年展及成都雙年展的策劃。多德曾經(jīng)為小野洋子,、肖恩·斯庫(kù)利（Sean Scully）和蕭勤等藝術(shù)家在倫敦,、北京、新加坡,、莫斯科等城市策劃大型個(gè)展,。除此以外，他還曾以執(zhí)行制作人的身份,，與史蒂夫·麥奎因（Steve McQueen）,、達(dá)米恩·赫斯特（Damien Hirst）及愛(ài)德華·薩義德（Edward Said）等人合作拍攝電影，并撰寫(xiě)過(guò)多部專(zhuān)著及藝術(shù)畫(huà)冊(cè),。在中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館,，多德曾策劃過(guò)多場(chǎng)展覽，最近一場(chǎng)展覽的主角是英國(guó)藝術(shù)家瑪吉·漢布林（Maggi Hambling）,。